Desplácese hacia abajo para leer la información del evento en español.

Join community leaders, mentors and volunteers to celebrate the amazing entrepreneurs who just completed the first 12 weeks of their Winter 2024 business accelerator program! This event is hosted by EforAll/EparaTodos, a dual-language entrepreneurship organization with a chapter in nearby Lynn, MA.

Attendees will have the opportunity to learn more about the participating businesses and nonprofits, talk with the entrepreneurs themselves and see cash prizes awarded. Participants represent a wide range of industries. Chat with a mother-and-daughter-run skincare business, the leaders of a child safety initiative, a visionary florist and a marketing firm with a bilingual strategy.

This free public event will include light appetizers, music and a welcome address by Lynn Councilor-at-Large Nicole McClain.

This is a dual-language event. All announcements and presentations will be in English and Spanish, and there will be Spanish-speaking, English-speaking and bilingual entrepreneurs represented.

Attendees are also welcome to explore PEM’s Maritime gallery during the event.

EforAll/Eparatodos Lynn will host the Spanish Social Impact Pitch Contests at PEM on Tuesday, April 30.

EforAll/EparaTodos is a national small business accelerator program, currently serving thirteen communities and counting in Massachusetts and beyond. Read more about EforAll/EparaTodos’ ongoing work in Lynn.

Lunes, 22 de abril de 2023, de 6:30 pm a 8:45 pm
Evento gratuito

Acompaña a líderes, mentores y voluntarios de la comunidad para celebrar los increíbles emprendedores que acaban de completar las primeras 12 semanas del programa Acelerador de Negocios Invierno 2024. El evento está organizado por EforAll/EparaTodos, una organización bilingüe de emprendimiento con una división cercana en Lynn, MA.

Los asistentes tendrán la oportunidad de aprender más sobre las empresas y organizaciones sin fines de lucro participantes, así como de hablar con los emprendedores y ver la entrega de premios. Además, estarán expuestos a la amplia variedad de industrias representadas por estos emprendedores, desde una empresa de cuidado de la piel de madre e hija hasta una iniciativa de seguridad infantil. Conozca las infinitas posibilidades de los arreglos florales personalizados y escuche la visión de un negocio de marketing para servir a las empresas a través de una estrategia bilingüe.

Este evento gratuito y abierto al público incluirá aperitivos, música y un discurso inaugural de Nicole McClain, consejera general de la ciudad de Lynn.

El evento se llevará a cabo en dos idiomas (inglés y español). Todos los anuncios y presentaciones se realizarán tanto en inglés como en español y habrá representación de emprendedores hispanohablantes, angloparlantes y bilingües.

Los asistentes también tendrán la oportunidad de explorar la galería de arte Marítimo durante del evento.